-
1 соиғ
кн. ювелирпродавец драгоценных камней -
2 соиқ
кн. 1. погоняющийподгоняющийведущий за собой2. побуждающий, понуждающий3. пропагандирующий, проповедующий -
3 соиқа
I: молнияудар молнииII: кн. причина, стимул -
4 соиқабор
кн. 1. мечущий молнииогненный2. громовойгрозовой -
5 σόι
[сои] ουσ. о. происхождение, род, порода.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σόι
-
6 σόι
[сои] ουσ ο происхождение, род, порода. -
7 information and control system
СОИ-ОУ, система отображения информации и органы управленияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > information and control system
-
8 overlay
[ˌəʊvə'leɪ]1) Общая лексика: галстук, задушить во время сна (ребёнка), лежать (над чем-л., на чем-л.), нагружать, накладное украшение, наносить покрытия на, обременять, оверлейный, орнаментальный слой, перекрывать, перекрыть, покрывало, покрывать (краской и т. п.), покрыть, покрышка, приправка, салфетка, салфетка (и т.п.), накладывать (что-л. на что-л.)2) Компьютерная техника: оверлейная программа, организовывать оверлейную программу, трафарет, штамп3) Медицина: присоединение (напр. нового заболевания к уже существующему)4) Техника: аппликации (в ЦМД ЗУ), верхний слой, декоративная накладка (из шпона или металла), многоэмиттерная структура, многоэмиттерный транзистор, накладывать, покрытие, совмещать, совмещение, наплавлять (один металл на поверхность другого)5) Строительство: растворная стяжка, слой износа (дорожного покрытия), бетонная стяжка, верхний слой (напр. покрытия пола), поверхностный слой (напр. покрытия пола)6) Автомобильный термин: наружный слой7) Горное дело: залегать выше8) Лесоводство: карта, схема, декоративная накладка (напр. из шпона или металла), оверлей (покрытие бумажнослоистых пластиков)9) Полиграфия: бумага для приправки на декеле, поддекельная приправка, прозрачный монтажный лист с макетом, прозрачный монтажный материал, верхний лист (сменной части декеля)10) Телекоммуникации: поочерёдное занятие одной и той же ячейки ЗУ сегментами разных программ, поочередно занимать ячейку ЗУ сегментами разных программ, дублирование11) Текстиль: настил (ткани при раскрое)12) Электроника: электронная рирпроекция13) Вычислительная техника: графическая накладка (изображения), надпечатка, накладной лист (для планшета графопостроителя), накладной элемент, накладываемый на текст документации, оверлей, оверлейный сегмент, перекрывающая плата, перекрытие, сегмент перекрытия, наложение (в памяти), штамп, накладываемый на текст документации (напр. для отметки рабочего экземпляра)14) Нефть: залегать над пластом15) Картография: лист прозрачного пластика для негативного гравирования, определённый вид нагрузки карты, схема на кальке, оригинал (в негативном гравировании)16) Швейное производство: настил17) Сварка: наплавленный слой18) Реклама: калька, поддельная приправка, покровная плёнка (для макетов)19) Деловая лексика: внешний слой20) Бурение: наплавлять21) Нефтегазовая техника накладка22) Полимеры: верхний слой (покрытия)23) Автоматика: антифрикционный слой (подшипника скольжения)24) Пластмассы: верхний слой (слоистого пластика)25) Полупроводники: накрывать26) Авиационная медицина: прозрачный экран для наложения дополнительной информации на основную (в СОИ), прозрачный экран для совмещения текущей информации с основной (в СОИ)27) Макаров: накладываться, перекладывать, перекрываться, перекрывающий, перекрывающийся, слоистый, совмещаться, прозрачный экран для наложения текущей информации на основную (в СОИ), наплавлять (наносить один металл на поверхность другого), декоративная накладка (напр., из шпона или металла), наложенный (один на другой), прозрачный экран для совмещения дополнительной информации с основной (в СОИ) -
9 Strategic Defense Initiative
сокр SDI; истНаучно-исследовательская и испытательная программа размещения в космосе системы противоракетной обороны, оснащенной лазерными пушками, спутниками-убийцами [killer satellites] и т.п. Работы были развернуты в 1983 после речи президента Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson], известной как "речь о звездных войнах" ["Star Wars" speech]. Планировалось создание "многослойной" системы обороны с базированием в космосе. Предполагалось затратить на эти цели огромные суммы - 100-200 млрд. долларов. За первые десять лет осуществления программы в нее было вложено примерно 30 млрд. долларов, при этом по данным критиков программы некоторые результаты испытаний были фальсифицированы ради получения дальнейших ассигнований. Во время войны в Персидском заливе часть программного обеспечения СОИ была использована для наведения ракет типа "Пэтриот" [ Patriot] на иракские ракеты "Скад", притом не всегда успешно. В мае 1993 было объявлено о предстоящем закрытии программы СОИ и о передаче ее средств новой организации - "Оборона от баллистических ракет" [Ballistic Missile Defense]. В июле 1993 администрация президента Клинтона объявила об окончательном закрытии программы СОИ.English-Russian dictionary of regional studies > Strategic Defense Initiative
-
10 time sharing
- режим разделения времени
- режим времени
- разделение сигналов по времени
- разделение времени
- временное разделение
временное разделение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
разделение времени
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
разделение сигналов по времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
режим разделения времени
Мультипрограммирование, при котором ресурсы системы обработки информации предоставляются каждому процессу из группы процессов обработки информации, находящихся в СОИ, на интервалы времени, длительность и очередность представления которых определяется управляющей программой этой СОИ с целью обеспечения одновременной работы процессов этой группы в интерактивном режиме.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
41. Режим разделения времени
Time sharing
Мультипрограммирование, при котором ресурсы системы обработки информации предоставляются каждому процессу из группы процессов обработки информации, находящихся в СОИ, на интервалы времени, длительность и очередность представления которых определяется управляющей программой этой СОИ с целью обеспечения одновременной работы процессов этой группы в интерактивном режиме
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time sharing
-
11 frogeye of soja bean
Сельское хозяйство: округлая пятнистость листьев сои (возбудитель - Cercospora sojaena), серая пятнистость листьев сои (возбудитель - Cercospora sojaena), церкоспороз листьев сои (возбудитель - Cercospora sojaena) -
12 nonverbal
[ˌnɒn'vɜːb(ə)l]1) Специальный термин: невербальный, несловесный2) Авиационная медицина: относящийся к невербальной информации (в СОИ), относящийся к неречевой информации (в СОИ), относящийся к несловесной информации (в СОИ) -
13 nonverbal label
Авиационная медицина: невербальное обозначение (в СОИ), неречевое обозначение (в СОИ), несловесное обозначение (в СОИ) -
14 verbal label
Авиационная медицина: вербальное обозначение (в СОИ), речевое обозначение (в СОИ), словесное обозначение (в СОИ) -
15 SDI
1) Storage Device Interface - интерфейс массовых ЗУ2) Single-Document Interface - однодокументный интерфейс; интерфейс для работы с одним документомможет быть и многооконным, как в интегрированных средах разработки3) Strategic Defence Initiative - стратегическая оборонная инициатива, СОИ, "звёздные войны"СОИ была провозглашена американским президентом Рональдом Рейганом 23 марта 1983 года. Проект предназначался для разрушения ядерных ракет противника лазером или лучом частиц вне атмосферы. Мощные лазеры и высокопроизводительные компьютеры предполагалось разместить на искусственных спутниках Земли, чтобы перехватить советские межконтинентальные баллистические ракеты на их траектории. Разработка ПО для СОИ оказалась сверхсложной задачей и проект к 1987 г. провалился, но сильно способствовал активному проведению работ в области компьютерных технологий как в США, так и в СССР4) Serial Digital Interface - последовательный цифровой интерфейс, интерфейс SDISyn:см. тж. SDDIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > SDI
-
16 soijaviljelykset
soijaviljelykset (pl) соевые посевы, посевы сои
соевые посевы, посевы сои -
17 somatic reduction
Разделение хромосом в митозе на редукционные группы reductional grouping, приводящее к образованию более 2 дочерних клеток ( обычно четыре гаплоидных); С.р. очень редко возникает спонтанно (иногда считается, что все известные случаи спонтанной С.р. артефакты), а также происходит под действием колхициноподобных веществ и наиболее часто в культуре клеток; впервые С.р. описана К.Хаскинсом у Allium cepa, также известна в культурах клеток сои и моркови.* * *Соматическая редукция — образование при митозе редукционных групп хромосом, приводящее к формированию более 2, как правило, 4 дочерних гаплоидных клеток. Наблюдается в культуре клеток (см. Культура клеток) растений или как результат действия колхициновых веществ. Спонтанно С. р. возникает очень редко, поэтому известные случаи ее иногда относят к артефактам. С. р. впервые описана К. Хаскинсом у Allium cepa, известна также в культуре клеток сои и моркови.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > somatic reduction
-
18 SDI political constituency
Военный термин: круги, оказывающие политическую поддержку СОИ, политические сторонники СОИУниверсальный англо-русский словарь > SDI political constituency
-
19 Strategic Defense Initiative Organization
Универсальный англо-русский словарь > Strategic Defense Initiative Organization
-
20 angular leaf spot
Сельское хозяйство: серая плесень сои (возбудитель - Isarlopsis griseola), церкоспороз смородины (возбудитель - Cercospora angulata), серая плесень гороха (возбудитель - Isarlopsis griseola), угловатая пятнистость листьев гороха или сои (возбудитель - Isarlopsis griseola), угловатая пятнистость листьев винограда (возбудитель - Mycosphaerella angulata), чёрный ожог томатов (возбудитель - Pseudomonas angulata), угловатая бактериальная пятнистость листьев огурца (возбудитель - Pseudomonas lacrymans), гоммоз хлопчатника (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), коричневая дендрофомозная пятнистость[дендрофомоз] листьев земляники и клубники (возбудитель-Dendrophoma obscurans), бактериоз (Болезнь огурцов. Возбудитель: Pseudomonas syringae pv. lachrymans)
См. также в других словарях:
СОИ — силы обороны Исландии воен., Исландия Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СОИ синтез объёмных изделий СОИ стандарт систем… … Словарь сокращений и аббревиатур
Сои (значения) — Сои: Сои река в России Аббревиатура СОИ Стратегическая Оборонная Инициатива См. также Соя род растений Сой спартанский царь Сой (значения) … Википедия
СОИ — СОИ, см. Стратегическая оборонная инициатива (см. СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ОБОРОННАЯ ИНИЦИАТИВА) … Энциклопедический словарь
СОИ — [русск. сокр. < англ. Strategic Defence Initiative стратегическая оборонная инициатива] воен., полит. провозглашенная в 1983 г. американская глобальная оборонительная программа с использованием космического пространства военный космический щит… … Словарь иностранных слов русского языка
сои́тие — соитие … Русское словесное ударение
Сои — У этого термина существуют и другие значения, см. Сои (значения). Сои (Пать, Сои Пать) Характеристика Длина 35 км Площадь бассейна 431 км² Бассейн Белое море Водоток … Википедия
СОИ — Стратегическая оборонная инициатива (СОИ Strategic Defense Initiative) объявленная президентом США Рональдом Рейганом 23 марта 1983 года долгосрочная программа научно исследовательских и опытно конструкторских работ, основной целью которой… … Википедия
СОИ (Стратегическая оборонная инициатива) — (SDI, Strategic Defense Initiative), исследование, создание и развертывание в космосе систем противоракетной обороны, оснащенной лазерами, электромагн. пушками, пучковым оружием и пр. Программа, известная в обиходе как звездные войны, была… … Народы и культуры
Сои — 1) мыс на Сахалине, в южной части острова, на северном берегу залива Анива, между мысами Эндума и Отани Эндума. Он составляет окончание хребта Сусунайского. 2) Мыс на западн. берегу Сахалина, к северу от устья рч. Халезовки, южнее мыса… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сои Фонг — … Википедия
СОИ — средства отображения информации средство отображения информации Стратегическая оборонная инициатива … Словарь сокращений русского языка